Publications

OUTILS
THÈMES

Regroupement de ressources pour les femmes aînées francophones en Ontario

Femme aînée

AOcVF vous présente ce regroupement de ressources pour les femmes aînées francophones en Ontario. Les outils se rapportent notamment à la maltraitance des personnes âgées, à la violence conjugale et aux agressions à caractère sexuel.

LIRE LE DOCUMENT

Utilisation de Zoom pour des ateliers virtuels

Ce document vise à aider les organismes offrant des services aux femmes aux prises avec la violence à organiser des ateliers virtuels plus sécuritaires avec la plateforme Zoom.

LIRE LE DOCUMENT

Le témoignage à la Cour de la famille en Ontario

Justice

Ce livret a pour objectif de faciliter le témoignage à la Cour de la famille. Il s’adresse aux femmes aux prises avec la violence et aux intervenantes qui travaillent avec elles. Il répond à une série de questions qu’une femme peut se poser avant et pendant son témoignage pour lui permettre d’avoir une meilleure compréhension de base des notions de droit et des recours devant la Cour de la famille.

LIRE LE DOCUMENT

Executive Summary of the Provincial Conference on Family Law and Domestic Violence (English)

Justice, Violence conjugale

Executive Summary for the Provincial Conference on Family Law and Domestic Violence, held on October 8-9, 2019

LIRE LE DOCUMENT

Sommaire exécutif du Rapport du Colloque sur le droit de la famille et la violence conjugale (français)

Justice, Violence conjugale

Sommaire exécutif du Colloque sur le droit de la famille et la violence conjugale, tenu les 8 et 9 octobre 2019

LIRE LE DOCUMENT

Rapport du Colloque sur le droit de la famille et la violence conjugale (version intégrale)

Justice, Violence conjugale

Rapport du Colloque sur le droit de la famille et la violence conjugale en Ontario, tenu les 8 et 9 octobre 2019

LIRE LE DOCUMENT

Droit de la famille et violence conjugale en Ontario — Carnet d’accompagnement

Justice, Services en français, Violence conjugale

Ce carnet d’accompagnement est un outil qui peut être utilisé dès le moment où une femme décide de quitter un conjoint violent, pendant le processus de la Cour de la famille et par la suite. Il s’agit de la version courte d’un document intitulé « Droit de la famille et violence conjugale — Guide de référence ». Il s’adresse aussi aux intervenantes qui travaillent avec elles.

LIRE LE DOCUMENT

Droit de la famille et violence conjugale en Ontario — Guide de référence

Justice, Services en français, Violence conjugale

Ce guide de référence s’adresse aux femmes qui veulent en savoir davantage sur le droit de la famille et sur la Cour de la famille alors que (1) vous vivez dans une relation de violence; (2) vous pensez sortir d’une relation de violence; (3) vous êtes déjà sortie d’une telle relation. Il s’adresse aussi aux intervenantes qui travaillent avec elles.

LIRE LE DOCUMENT

Les électrochocs – Une forme de violence contre les femmes

Santé mentale

Le présent article recadre le traitement de choc comme une forme de violence contre les femmes. À partir de témoignages de femmes et de recherches scientifiques, l’article établit que ce type de traitement, que l’on administre beaucoup trop souvent aux femmes, entraîne des déficiences intellectuelles et physiques très importantes. Par Bonnie Burstow, Institut d’études pédagogiques de l’Ontario de l’Université de Toronto, Canada (texte traduit en français par Action ontarienne contre la violence faite aux femmes (AOcVF) avec l’autorisation de l’auteure).

LIRE LE DOCUMENT

Pour les femmes, chaque porte ne s’ouvre pas nécessairement sur la sécurité

Santé mentale

Mémoire présenté par AOcVF en réponse au document de travail du Ministère de la Santé et des Soins de longue durée de l’Ontario « Chaque porte est la bonne porte » (novembre 2009)

LIRE LE DOCUMENT

Contrer l’exploitation sexuelle des femmes : aperçu de l’accès aux lieux d’exploitation sexuelle des femmes dans 3 villes de l’Ontario — ENG

Exploitation sexuelle / traite des personnes

Opposing Sexual Exploitation of Women: an Overview of Access in 3 Ontario Cities to Sites for the Sexual Exploitation of Women

LIRE LE DOCUMENT

Contrer l’exploitation sexuelle des femmes : aperçu de l’accès aux lieux d’exploitation sexuelle des femmes dans 3 villes de l’Ontario — FR

Exploitation sexuelle / traite des personnes

En collaboration avec trois centres d’aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel (CALACS) de l’Ontario français, le Centre Novas de Prescott-Russell, le Centre Victoria pour femmes de Sudbury et Oasis Centre des femmes de Toronto, Action ontarienne contre la violence faite aux femmes (AOcVF) démontre dans ce rapport qu’il est très facile d’acheter et de vendre le corps des femmes en Ontario.

LIRE LE DOCUMENT

Santé des lesbiennes, dont l’exposition à la violence conjugale (2013)

LGBTQ+, Violence conjugale

Analyse d’un article expliquant les conclusions d’une centaine d’études s’intéressant en tout ou en partie aux lesbiennes et ayant été réalisées principalement en France, aux États-Unis, au Canada, en Angleterre et en Suisse.

LIRE LE DOCUMENT

Summary of the Report on the Forum (November 2014)

Services en français

Les 25, 26 et 27 novembre 2014, Action ontarienne contre la violence faite aux femmes (AOcVF) a organisé des États généraux sur le développement des services en français (SEF) en matière de violence conjugale et d’agression à caractère sexuel. Les différentes discussions ont permis de faire ressortir plusieurs constats sur l’état des services en français, sur les enjeux de la violence faite aux femmes et sur les besoins, ainsi que de formuler des recommandations.

LIRE LE DOCUMENT

Sommaire du rapport des États généraux (novembre 2014)

Services en français

Les 25, 26 et 27 novembre 2014, Action ontarienne contre la violence faite aux femmes (AOcVF) a organisé des États généraux sur le développement des services en français (SEF) en matière de violence conjugale et d’agression à caractère sexuel. Les différentes discussions ont permis de faire ressortir plusieurs constats sur l’état des services en français, sur les enjeux de la violence faite aux femmes et sur les besoins, ainsi que de formuler des recommandations.

LIRE LE DOCUMENT

Les services en français en Ontario

Services en français

La Loi sur les services en français dans des cas de violence conjugale s’applique-t-elle en tout temps? (2014)

REGARDER LE VIDÉO

Faire le pont/Across the Chasm – Mieux comprendre les services en français en Ontario

Services en français

Les droits linguistiques des francophones de l’Ontario sont définis depuis plus de vingt ans dans la Loi sur les services en français. Malgré cela, beaucoup de femmes francophones victimes de violence n’ont pas accès à des services en français de qualité. Pourquoi?

REGARDER LE VIDÉO

Facilitation Guide – Across the Chasm – ENG

Services en français

La question des services en français, c’est une question complexe, difficile à cerner et à comprendre. C’est bien sûr une question de droits légaux, mais aussi de droits humains et de justice sociale. Ce guide permet de mieux comprendre les services en français en Ontario.

LIRE LE DOCUMENT

Guide d’animation – Faire le pont – FR

Services en français

La question des services en français, c’est une question complexe, difficile à cerner et à comprendre. C’est bien sûr une question de droits légaux, mais aussi de droits de la personne et de justice sociale. Ce guide permet de mieux comprendre les services en français en Ontario.

LIRE LE DOCUMENT

Moments juridiques des LGBTQ au Canada

Justice, LGBTQ+

L’histoire des personnes lesbiennes, gaies, bisexuelles, transgenres et queer (LGBTQ) au Canada et ailleurs a été marquée par divers « moments juridiques ». Analyse de Julie Lassonde.

LIRE LE DOCUMENT

Un bref historique des droits des communautés LGBTQ au Canada

Justice, LGBTQ+

Julie Lassonde nous parle du texte traçant un bref historique des droits des communautés lesbiennes, gaies, bisexuelles, transgenres et queer (LGBTQ) qu’elle a rédigé dans le cadre du projet d’AOcVF en collaboration avec la Collective lesbienne de l’Ontario.

ÉCOUTER l’audio

C’est pas de l’amour, c’est du harcèlement!

Harcèlement

Ce livret donne des pistes qui peuvent aider les victimes de harcèlement criminel. Vous y trouverez des éléments qui aideront à déterminer si vous êtes ou non harcelée; des informations sur la loi; des suggestions pour établir un plan de sécurité; des témoignages de femmes qui ont vécu du harcèlement criminel. Vous trouverez également des numéros à composer pour obtenir du soutien en Ontario.

LIRE LE DOCUMENT

Évaluation des services en français du Programme des tribunaux pour l’instruction des causes de violence conjugale — ENG

Justice, Services en français

Action ontarienne contre la violence faite aux femmes sought to carry out applied research in order to understand why the evaluation of the DVCP completed in July 2006 barely addressed the delivery of FLS. The evaluation wanted to measure the level of accessibility, the quality and the permanence of FLS that are currently provided within the DVCP. We attempted to gain insight into the issues and preoccupations concerning the French-speaking personnel working in the violence to women sector.

LIRE LE DOCUMENT

Évaluation des services en français du Programme des tribunaux pour l’instruction des causes de violence conjugale — FR

Justice, Services en français

Cette recherche essaie de comprendre pourquoi « l’évaluation du Programme de Tribunaux pour l’instruction des causes de violence conjugale » avait si peu abordé la question du rendement des services en français. Action ontarienne contre la violence faite aux femmes a voulu mesurer elle-même l’accessibilité, la qualité et la permanence des services en français au sein des services PTICVC. Elle a également tenté de cerner les préoccupations et les inquiétudes des intervenantes francophones œuvrant dans ces services.

LIRE LE DOCUMENT

Des intervenantes engagées : le développement des services en français dans le secteur de la violence faite aux femmes

Services en français

Présentation de Ghislaine Sirois concernant le rapport Des intervenantes engagées : le développement des services en français dans le secteur de la violence faite aux femmes, par Ghislaine Sirois, Linda Cardinal et Marie-Luce Garceau, 2016.

REGARDER LE VIDÉO

Rapport sur la violence et le harcèlement en milieu de travail

Harcèlement, Justice

Ce rapport présente l’ampleur des comportements de harcèlement que les femmes subissent lorsqu’elles arrivent en milieu de travail. Pour certaines d’entre elles, le harcèlement est de nature sexuelle. D’autres subissent des situations d’abus au travail en raison de leur race, classe, handicap, orientation sexuelle, langue ou carence de citoyenneté canadienne. Le but de ce rapport est d’identifier l’ampleur du harcèlement et de la violence que subissent les femmes au travail et d’examiner les effets que cette expérience produit sur elles.

LIRE LE DOCUMENT

La violence et le harcèlement au travail : comprendre la loi

Harcèlement, Justice

Ce guide explique ce que chaque travailleur et travailleuse, superviseur et superviseure, employeur et constructeur doit savoir au sujet des exigences de la Loi sur la santé et la sécurité au travail en matière de violence et de harcèlement au travail. Il indique les droits et les responsabilités de chacun et répond, dans un langage simple, aux questions les plus courantes concernant ces exigences.

LIRE LE DOCUMENT

Reality Check

Justice, Violence à caractère sexuel

How Rape Mythology in the Legal System Undermines the Equality Rights Of Women who Are Sexual Assault Survivors?

LIRE LE DOCUMENT

L’intégration des femmes d’expression française ayant un handicap : les meilleures pratiques

Handicap, Services en français

Cette étude s’inscrit dans la démarche d’identifier les besoins spécifiques à un groupe de femmes, notamment les femmes ayant des handicaps. Mais au-delà de l’accès aux services en matière de violence, l’étude veut aussi avoir une meilleure idée de la place que les femmes ayant des handicaps occupent dans les organismes du réseau d’AOcVF, en tant que travailleuses.

LIRE LE DOCUMENT

Témoignage à la cour des adultes ayant une déficience intellectuelle

Handicap

Pascale Ouellette vous invite à en apprendre davantage sur l’affaire R. c. D.A.I. La Cour suprême du Canada s’est prononcée sur l’habileté à témoigner des adultes ayant une déficience intellectuelle.

ÉCOUTER l’audio

Responsable de ton propre apprentissage

Formation

Réflexion autour de la transmission des informations et de la continuité dans un organisme.

LIRE LE DOCUMENT

Les femmes autochtones disparues et assassinées

Femme autochtone

Des milliers de femmes autochtones sont portées disparues au Canada. Deux études ont récemment été menées sur la disparition et l’assassinat de femmes autochtones au Canada.

LIRE LE DOCUMENT

La violence faite aux femmes aînées francophones

Femme aînée

Dans ce rapport, AOcVF veut faire valoir deux principaux points. Premièrement, elle souhaite mettre en relief et éclairer la dimension « violence faite aux femmes » dans la problématique de l’abus des femmes âgées afin que les femmes âgées victimes de violence conjugale et d’agression à caractère sexuel reçoivent les services appropriés et adaptés à leurs besoins. Deuxièmement, elle veut mettre en évidence l’efficacité des services en français dans la prestation de services aux femmes âgées francophones victimes de violence, tout en rappelant que la Loi sur les services en français en Ontario et des décisions de la Cour suprême du Canada donnent droit à des services en français de qualité dans les régions désignées.

LIRE LE DOCUMENT

L’enquête sur la mort de Gillian Hadley

Justice

En février 2002, le jury du coroner sur la mort de Gillian Hadley et de Ralph Hadley a déposé son rapport. Les recommandations reprennent celles émises suite à l’enquête May-Iles et du rapport du Comité mixte sur la violence familiale et représentent des remises en question du fonctionnement du système judiciaire. Le texte suivant résume les recommandations et fait une analyse de leur portée.

LIRE LE DOCUMENT

Les Tribunaux spécialisés en violence familiale ont-ils amélioré la situation des Ontariennes?

Justice, Violence conjugale

S’adressant aux intervenantes communautaires, cette recherche vise à les informer du fonctionnement de ces tribunaux spécialisés en violence familiale. Les sujets abordés dans le document : les modèles utilisés dans ces tribunaux, la situation de 2003, les enjeux, les recommandations à soumettre au gouvernement de l’Ontario.

LIRE LE DOCUMENT

Présentation à l’Assemblée législative de l’Ontario à propos du Projet de loi 133

Justice

Présentation faite le 24 mars 2009 à l’Assemblée législative de l’Ontario à propos du Projet de loi 133 : Loi modifiant diverses lois en ce qui concerne des questions de droit de la famille et abrogeant la Loi de 2000 sur la protection contre la violence familiale (24 novembre 2008).

LIRE LE DOCUMENT

Vivre dans la zone grise

Enfant, Maison d'hébergement, Violence conjugale

Un document de réflexion en matière d’intervention féministe auprès des femmes et des enfants. Intervenir auprès des femmes et des enfants en situation de vulnérabilité et de violence demande une capacité de se remettre en question, et une tolérance de l’incertitude et de la complexité qui caractérisent ces situations de zones grises. Ce document de réflexion offre un outil en vue d’explorer et de décortiquer les situations de zones grises.

LIRE LE DOCUMENT

La réforme du système de protection des enfants en Ontario et la collaboration intersectorielle

Enfant, Justice

Les enfants exposés à la violence conjugale et les changements législatifs.

LIRE LE DOCUMENT

Rapport sur les besoins de maisons d’hébergement pour femmes francophones à Hamilton — ENG

Enfant, Maison d'hébergement, Services en français, Violence conjugale

Needs Assessment Study: Shelter Services in the Hamilton-Niagara Region for Francophone Women and their Children who Are Fleeing a Violent Relationship.

LIRE LE DOCUMENT

Rapport sur les besoins de maisons d’hébergement pour femmes francophones à Hamilton — FR

Enfant, Maison d'hébergement, Services en français, Violence conjugale

Étude de besoins en matière d’hébergement pour les femmes francophones et leurs enfants fuyant une relation violente dans la région d’Hamilton-Niagara.

LIRE LE DOCUMENT

Rapport sur les besoins de maisons d’hébergement pour femmes francophones à Toronto — ENG

Enfant, Maison d'hébergement, Services en français, Violence conjugale

Needs Assessment Study: Shelter Services in the Toronto Region for Francophone Women and their Children who Are Fleeing a Violent Relationship.

LIRE LE DOCUMENT

Rapport sur les besoins de maisons d’hébergement pour femmes francophones à Toronto — FR

Enfant, Maison d'hébergement, Services en français, Violence conjugale

Étude de besoins en matière d’hébergement pour les femmes francophones et leurs enfants fuyant une relation violente dans la région de Toronto.

LIRE LE DOCUMENT

La victime accusée ou violence des hommes, problème des femmes

Enfant, Violence conjugale

Une tendance semble être perceptible par les personnes impliquées dans la lutte contre la violence faite aux femmes : de plus en plus de femmes sont mises en état d’arrestation et même accusées pour violence conjugale à l’endroit de leur conjoint ou conjointe. Qu’en est-il exactement ?

LIRE LE DOCUMENT

L’intervenante auprès des enfants en résidence

Enfant, Maison d'hébergement

Le Centre Passerelle pour femmes a mené une étude relative au financement des services de soutien spécialisés auprès des enfants afin de faire connaître les besoins des maisons d’hébergement.

LIRE LE DOCUMENT

Ma sécurité et les médias sociaux

Cyberviolence

À l’heure actuelle, les médias sociaux se retrouvent partout dans la société. Ce guide aborde les notions de sécurité et de confidentialité sur les réseaux sociaux les plus courants, Facebook, Twitter, Pinterest et Instagram. Il suggère aux femmes des options pour améliorer leur sécurité. Deux tutoriels accompagnent ce guide : Ma sécurité sur Facebook et Ma sécurité sur Twitter.

LIRE LE DOCUMENT

Comprendre au lieu d’étiqueter

Santé mentale, Violence à caractère sexuel

Ce document vise à sensibiliser les intervenantes du réseau de l’AOcVF au lien qui existe entre les problèmes de santé mentale et l’agression à caractère sexuel dans l’enfance ainsi qu’à l’expérience vécue par les femmes psychiatrisées. Il vise également à offrir des connaissances de base concernant la psychiatrie et le domaine de la santé mentale.

LIRE LE DOCUMENT

Une véritable course à obstacles

Justice, Violence à caractère sexuel

Comment les mythes associés au viol dans le système judiciaire portent atteinte aux droits à l’égalité des survivantes d’agression sexuelle?

LIRE LE DOCUMENT

La santé mentale et les survivantes d’agression sexuelle

Santé mentale, Violence à caractère sexuel

Pascale Ouellette fait un compte-rendu d’une formation portant sur la santé mentale et les survivantes d’agression sexuelle. Cette formation s’est tenue à Ottawa le 24 avril 2012 et était organisée par le CALACS francophone d’Ottawa, en collaboration avec l’Institut de formation en matière de violence faite aux femmes d’Action ontarienne, dans le cadre de la semaine nationale de sensibilisation aux victimes d’actes criminels.

Cliquez ici pour également lire le document.

ÉCOUTER l’audio

La cause Whitfield c. Whitfield : deux victoires

Justice, Services en français, Violence à caractère sexuel

Madame Agnes Jane Whitfield, une anglophone de Peterborough en Ontario, victime d’agressions sexuelles, de l’âge de 4 à 18 ans, de la part de son frère Bryan Whitfield, a multiplié les démarches depuis le dépôt de sa plainte en 2002, puis dans sa cause au civil, afin d’obtenir un procès bilingue.

LIRE LE DOCUMENT

L’état des lieux sur les agressions à caractère sexuel et la violence conjugale : services en français et enjeux prioritaires dix ans après les États généraux de 2004

Services en français, Violence à caractère sexuel, Violence conjugale

Action ontarienne contre la violence faite aux femmes (AOcVF) présente un bilan des développements qui se sont produits dans le secteur de la violence faite aux femmes (VFF) en Ontario français.

LIRE LE DOCUMENT

La violence à caractère sexuel dans les Forces armées canadiennes

Harcèlement, LGBTQ+, Violence à caractère sexuel

Résumé des différents constats et recommandations du rapport d’enquête, dirigée par l’ancienne juge à la Cour suprême du Canada, Marie Deschamps et publié le 30 avril 2015 sur la violence à caractère sexuel dans les Forces armées canadiennes (FAC).

LIRE LE DOCUMENT

La pyramide d’attrition : Failles et barrières du système criminel envers les survivantes d’agression sexuelle

Justice, Violence à caractère sexuel

Les agressions sexuelles sont les crimes les moins dénoncés à la police au Canada et lorsqu’un cas va jusqu’au procès, très peu d’agresseurs sont condamnés. En étudiant les statistiques disponibles et le traitement des agressions sexuelles dans le système criminel, on peut identifier les failles et comprendre les barrières auxquelles font face les survivantes.

LIRE LE DOCUMENT

Le projet de vie : pour briser le cycle de la violence et surmonter l’exclusion

Enfant, Maison d'hébergement, Violence conjugale

Recherche-action menée pour la Maison Interlude House (MIH), maison d’hébergement pour femmes violentées et leurs enfants dans l’est ontarien sur la manière de mieux desservir les jeunes mères monoparentales qui avaient déjà été hébergées avec leurs mères, alors qu’elles étaient enfants afin d’éviter qu’une troisième génération soit à son tour hébergée à cause du cycle de la violence conjugale.

LIRE LE DOCUMENT

Tu connais ce qu’est une maison d’hébergement pour femmes violentées?

Enfant, Maison d'hébergement, Violence conjugale

Vidéo à destination des enfants pour expliquer ce qu’est une maison d’hébergement pour femmes victimes de violence conjugale.

REGARDER LE VIDÉO

Tu connais ce qu’est un plan de sécurité?

Enfant, Maison d'hébergement, Violence conjugale

Vidéo à destination des enfants pour expliquer ce qu’est un plan de sécurité.

REGARDER LE VIDÉO

Tu connais… les effets de la violence conjugale sur les enfants?

Enfant, Violence conjugale

Vidéo à destination des enfants, des adolescents et des mères aux prises avec la violence conjugale.

REGARDER LE VIDÉO

Tu connais…quelqu’un qui vit dans une famille où il y a de la violence conjugale?

Enfant, Violence conjugale

Cette vidéo présente des témoignages d’enfants, d’adolescents et d’adolescentes ayant été exposées à la violence conjugale. Ce que ces jeunes en pensent, ce qu’ils ont ressenti, ce qu’ils ont fait pour passer au travers ces moments difficiles.

REGARDER LE VIDÉO

Enfants qui divulguent une agression sexuelle : les croire et les soutenir

Enfant, Violence à caractère sexuel

La vidéo a pour objectif de : sensibiliser les femmes aux signes indicateurs d’une possible agression à caractère sexuel chez les enfants, informer les femmes sur les objectifs de l’aide professionnelle destinée aux enfants et donner quelques outils permettant aux femmes d’appuyer leurs enfants.

REGARDER LE VIDÉO

Le consentement dans la vie, surtout au lit, c’est essentiel

Violence à caractère sexuel

Le consentement, c’est compliqué ? Pas vraiment. On explique ce concept à travers des situations simples de la vie quotidienne.

REGARDER LE VIDÉO

Mise à jour de la loi sur l’accessibilité

Accessibilité, Handicap, Justice

Johanne Ouimette explique la mise à jour de la loi sur l’accessibilité en Ontario à partir de janvier 2012.

ÉCOUTER l’audio

Infolettre

Inscrivez-vous à notre infolettre pour vous tenir au courant de nos actualités et événements.